Bonjour,
J'imagine que la question ne concerne pas tant les interactions médicaments/médicaments (qui sont généralement bien documentées) que les interactions médicaments/drogues (pour lesquelles ils est très difficile de trouver de l'information).
Il y a quelques temps, j'avais essayé de réfléchir à  la rédaction d'un guide sur cette question (interactions drogues/médicaments) mais, sans aide extérieure, le travail est bien trop colossal et chronophage pour être à  ma portée.
Sur la question des ARV, j'ai trouvé 
ce document, qui me semble être une bonne 
base.
En espérant que ça réponde, au moins partiellement, à  ta question.
K.