cocaine , avis 

traduction de la chanson de rammstein kokain 
{Cocaïne}



Si mes amis sont bienveillants
La fée blanche tend son arc     
Tire une flèche en plein dans mes soucis
Et des deux moitiés surgit
Le père de tous les mirioirs

Refrain :
Il me fait signe et je me penche vers lui
Il chuchote doucement à  mon oreille
Tu es le plus beau garçon du monde
Je te traiterai comme mon propre sang
Tu es le plus beau garçon du monde
Avec moi même le mal est bien

La curiosité fait durer mes rêves
La fée blanche chante et rit
Elle m'a violemment engrossé
Et toute la nuit, enceinte, je suis torturé par
Le père de tous les miroirs

Refrain

Et comme je lutte contre les douleurs de l'enfantement
On fornique encore sur le lit d'enfant
Je me vois enfanter
Et je dévore mon propre placenta

Tu es le plus beau garçon du monde
Je te traiterai comme mon propre sang
Tu es le plus beau garçon du monde
Avec moi même le mal est bien

/////


Parce que pour moi la cocaine a été une des drogues que j'ai le plus aimée mais surtout celle qui a faillit me faire basculer dans la folie , je ne la conseille à  personne .
Bien que j'estime que sniffée à  petite dose et très occasionellement elle soit quasimment voir presque inofensive : PRESQUE .


Le pire de tout avec la cocaine est quand vous la fumez .
Parce c'est là  que vous vous rendez compte de son réel potentiel .
Celui de vous demander encore et toujours de consommer plus , encore encore encore : tu n'en auras jamais assez .

Et quand bien même tu aurais assez d'argent pour fumer tout le crack du monde jamais tu ne seras aussi heureux , bien que la toute première fois ou tu l'avais fumée par curiosité pour savoir .

Parfois mieux vaut ne pas savoir : crois moi . J'ai perdu deux ans de ma vie , des amis , de la famille et de l'argent et en bonus la maison poulaga m'a fiché . alors voilà  si vous voulez vous ruiner mentalement , si vous voulez être epuisé de nerf , risqué l'amok (http://fr.wikipedia.org/wiki/Amok) : fumez votre coke .

mais par tout les saints comme dirait le pape : n'idéalisez pas la cocaine parce qu'elle ne fera pas dans le détail quand elle vous frappera et tentera de prendre votre vie et celles de ceux pour qui vous comptez.

et puis le coté glamour de la cocaine je crache dessus , la meilleure image de la cocaine que vous devriez garder à  l'esprit c'est celle d'un billet d'un dollar taché de sang ... parce que c'est ça la coke la violence à  l'état brut et la Misère.