Votre Cerveau sous Ecstasy - la neurochimie de la MDMA / PsychoACTIF

Votre Cerveau sous Ecstasy - la neurochimie de la MDMA

Publié par ,
9814 vues, 7 réponses
alx 
Nouveau membre
000
Inscrit le 10 Apr 2015
10 messages
Bonjour,

Je viens de traduire en français une page d'information que j'ai trouvé très intéressante sur le site dancesafe.org décrivant la neuro-chimie de la MDMA :

* en français : http://blog.alexgirard.com/voici-votre- … -vraiment/
* en anglais : https://dancesafe.org/drug-information/ … slideshow/

Il reste peut être des fautes, n'hésitez pas à  me les signaler.

Bonne journée,

alx
Reputation de ce post
 
Très beau travail - Porygon
 
Super article !
 
en france éh ho putaing.du lourd! merci pour l'explication sur le prozac,,psycho

Hors ligne

 

prescripteur 
Modérateur
11200
Inscrit le 22 Feb 2008
10080 messages
Blogs
Merci de ce travail important
Amicalement
nb= j'ai traduit le Parc aux Rats donc je peux apprécier la charge de travail
http://www.stuartmcmillen.com/comics_fr/parc-aux-rats/

Dernière modification par prescripteur (10 juin 2015 à  08:41)


S'il n'y a pas de solution, il n'y a pas de problème. Devise Shadok (et stoicienne)

Hors ligne

 

alx 
Nouveau membre
000
Inscrit le 10 Apr 2015
10 messages
Beau travail, et merci pour le lien, j'imagine que ça doit être beaucoup de travail d'édition sur de l'image pour faire tenir tout ça correctement.

Concernant mes traductions, je suis aussi en train de sous-titrer en français les vidéos de promotions de "MDMA The Movie" sur amara.org : http://www.amara.org/fr/profiles/videos/alx/
Emanuel Sferios devrait bientôt les passer sur youtube afin que ces sous-titres soient directement accessible sur les vidéos originales.

Plus d'info sur "MDMA The Movie" : http://www.mdmathemovie.com/

Bonne journée,

Alex

Dernière modification par alx (10 juin 2015 à  13:17)

Hors ligne

 

shagahm16 
Nouveau Psycho
France
000
Inscrit le 30 May 2015
144 messages
Blogs
Super article ! Intéressant maintenant. Je sais que si je prend de ma MD sa sert a rien de bataillé pour retrouvé un bon effet sa marchera pas .
Grace a cet article j'ai compris pourquoi après un usage trop fréquent de MDMA bah tout ce que sa fesais sa m'endors !

Hors ligne

 

Intervenant Nuit Blanche 
PsychoHead
France
000
Inscrit le 04 Mar 2014
1287 messages
Merci Alx pour la traduction... je connaissais le processus de libération et l epuisement des stocks de serotonine (donc qu il ne sert a rien de trop en prendre), mais j avais pas été jusqu a la neurotoxicité du système dopaminergique que j ai vécu pendant quelques années (fin des années 90) et qui m a mené vers une dépression sévère (bien qu il y ait eu d autres facteurs)...

Du coup ça met en mots ce que j ai vécu et renforce ma conviction qu il est hyper important de transmettre ce type d informations sur nos stands de prévention et réduction des risques...

Je pense même l imprimer, le mettre sur nos stands et le transmettre quand je sens judicieux de le faire...

Merci pour ton boulot

INB

Dernière modification par Intervenant Nuit Blanche (10 juin 2015 à  12:47)


Intervenant Nuit Blanche - Action de réduction des risques en milieu festif à  Genève - www.nuit-blanche.ch

Travail photographique personnel : www.regards-et-perceptions.com

Hors ligne

 

psychocrack2 
Nouveau Psycho
000
Inscrit le 08 Aug 2014
192 messages
merci, je n'suis pas fou!!!

le prozac bloque les drogue qui "joue" sur la sérotonine!


Dernière modification par psychocrack2 (10 juin 2015 à  15:50)


"jour de noà«l de l'an 1560 nous traversons le dernier défiler des Andes, à  nos pieds pour la 1 er fois nous voyons la jingle, ce matin j'ai dit la messe et nous avons commencer notre descente dans les nuages........."

Hors ligne

 

alx 
Nouveau membre
000
Inscrit le 10 Apr 2015
10 messages
Merci pour vos retours, je suis content que ça puisse aider à  la compréhension de quelques effets indésirables (j'ai moi même beaucoup appris à  la lecture de ce texte finalement assez simple, et c'est pour ça que j'ai choisi de le traduire).

Intervenant Nuit Blanche : je pense que ça serait une excellente idée de l'avoir en version papier, il faudrait que tu demandes l'accord à  Emanuel Sferios (comme je l'ai fait pour cette traduction) afin qu'il valide la publication de son texte.

Bonne journée,

Alex

Hors ligne

 

Intervenant Nuit Blanche 
PsychoHead
France
000
Inscrit le 04 Mar 2014
1287 messages

alx a écrit

Intervenant Nuit Blanche : je pense que ça serait une excellente idée de l'avoir en version papier, il faudrait que tu demandes l'accord à  Emanuel Sferios (comme je l'ai fait pour cette traduction) afin qu'il valide la publication de son texte.

Alex

Bien sur... je vais lui envoyer un message... merci


Intervenant Nuit Blanche - Action de réduction des risques en milieu festif à  Genève - www.nuit-blanche.ch

Travail photographique personnel : www.regards-et-perceptions.com

Hors ligne

 


Répondre Remonter


Pour répondre à cette discussion, vous devez vous inscrire

Sujets similaires dans les forums, psychowiki et QuizzZ

[ Forum ] Contexte (set & setting) - VOTRE Musique sous Exta/MD ?
par Trinity0207, dernier post 15 mars 2020 à  23:20 par Inesus
  27
[ Forum ] Etude - "Voici votre cerveau sous esctasy-vraiment !" par Emanuel Sferios.
par Amaranthe, dernier post 02 juin 2016 à  18:29 par pierre
  4
[ Forum ] Interaction & Mélange - Prise de MDMA/Taz sous antibiotiques
par Letz, dernier post 08 juillet 2016 à  10:11 par Letz
  9
  [ PsychoWIKI ] Ecstasy-MDMA, effets, risques, témoignages
  [ PsychoWIKI ] Ecstasy-MDMA, la première fois
  [ QuizzZ ] Consommez-vous le MDMA/Ecstasy à moindre risque ?
5190 personnes ont déja passé ce quizzz !

Psychoactif en Images
Plus d'images psychoactives
En ce moment sur PsychoACTIF  
 Psychoactif 
Vos bénéfices liés à l'usage des drogues
14 octobre 2022Annonce de Equipe de PsychoACTIF
 Appel à témoignage 
Avez vous des problèmes de médecin pour votre traitement de subst...
Il y a 2jCommentaire de pierre (36 réponses)
 Forum UP ! 
Effets secondaires - Black-out sous cocaïne
Il y a 1jDiscussion sans réponse depuis 12h
 Forum UP ! 
Usage récréatif - Le zolpidem ne me fait aucun effets.
Il y a 18hDiscussion sans réponse depuis 12h
 Forum 
Expériences - Psilocybe Semilancaeta première fois
Il y a 1hCommentaire de Noria dans [Psilocybe - Champigno...]
(1 réponse)
 Forum 
Questionnement LSD + 3MMC
Il y a 1hCommentaire de fafefifofu dans [LSD 25...]
(1 réponse)
 Forum 
Arrêt & Sevrage - Sevrage cannabis faim extreme
Il y a 1hCommentaire de pomavie dans [Cannabis...]
(4 réponses)
 Forum 
Addiction - Je test Je test...
Il y a 1hCommentaire de GordReno.C17 dans [Tramadol...]
(7 réponses)
 Forum 
Expériences - 4mmc
Il y a 2hCommentaire de fafefifofu dans [Cathinones et RC stim...]
(3 réponses)
 Forum 
Effets - Mettre des mots sur ses effets
Il y a 2hCommentaire de Garsduso dans [Kétamine et PCP...]
(5 réponses)
 Forum 
Overdose - Info dose limite
Il y a 2h
2
Commentaire de martinedu13100 dans [Oxycodone (Oxycontin)...]
(77 réponses)
 Forum 
Aucun effet - Temps de monter lsd
Il y a 3hCommentaire de Nitupzar dans [LSD 25...]
(12 réponses)
 Blog 
Yo
Il y a moins d'1mnCommentaire de Moïse et son bateau vert dans le blog de Moïse et son bateau vert
(3 commentaires)
 Blog 
La cuisine des noïd
Il y a 16hNouveau blog de Gros_Bizon dans [Expérimental]
 Blog 
Les actualités du CAARUD 37
Il y a 1jNouveau blog de AidesCaarud37 dans [Actualités]
 
  QuizzZ 
Testez vos connaissances sur les overdoses d'opiacés
Dernier quizzZ à 14:08
 PsychoWIKI 
Methadone, effets, risques, témoignages
 Topic epinglé 
Neurchi 2 Psychoactif
 Nouveaux membres 
AspieGirl, frunobulax, Galxe nous ont rejoint et se sont présentés les trois derniers jours.
S'identifier

Mot de passe oublié

Morceaux choisis 

 Ton incitatif sur l'héroine ?
par filousky, le 30 Nov 2022
Salut L-Olliverstone, J'ai lu ton histoire et je pourrai écrire la même, sauf que j'ai déjà 68 ans. Vécu similaire mais quand je lis ton histoire, il n'y a que du malheur et une belle diabolisation de 'héroïne. Alors, c'est vrai que l'héroïne peut faire des dégâts mais tu ne parles à au...[Lire la suite]
 Vos bénéfices liés à l'usage des drogues
par Cub3000, le 22 Nov 2022
Hello...Je pourrais lister tout un tas d'effets positifs sur ma vie de certaines substances que je consomme, mais je vais me limiter au plus notable : Les lysergamides m'ont complètement sorti d'une sorte de rumination d'angoisses existentielles/métaphysiques qui me bouffait littéralement la vi...[Lire la suite]
 Question pour arrêt du Shit
par PrincessCarolyn, le 23 Nov 2022
Coucou ! Je suis à peu près dans la même situation que toi par rapport au shit et en suis à ma 2eme semaine d'arrêt.. Ce qui m'a paru important dans un premier temps c'est de se fixer des objectifs réalistes, et de se laisser le droit de diminuer sa conso petit à petit. Tu peux par exemple t...[Lire la suite]
Tous les morceaux choisis
Les derniers champis

De fou - Joel92 dans [forum] craving cocaine
(Il y a 17h)
Exact mdr ! Senbei dans [forum] craving cocaine
(Il y a 19h)
merci pour avoir partagé! dans [forum] [expérience] Arrêt zolpidem + anxiolytique d'un coup = failli mourrir
(Il y a 21h)
Je balance personnes non plus ! je suis totalement d'accord avec toi ! dans [forum] Police Notice
(Il y a 2j)
Beaucoup d'intelligence ~Mychk dans [forum] Quelle sensation la première fois?
(Il y a 2j)

Pied de page des forums